Meu Malvado Favorito: Quem faz a voz dos Minions?

Os Minions, personagens icônicos da franquia Meu Malvado Favorito, têm uma voz distintiva, comunicando-se apenas com chiados absurdos, além de usar um vocabulário que une diversos idiomas e frutas.

Todos os Minions são dublados por Pierre Coffin, codiretor da franquia, que participou de todos os filmes, exceto Minions: A Ascensão de Gru. Ele também codirigiu a maioria dos filmes e está programado para dirigir Minions 3, com lançamento previsto para 2027.

Segundo o Screen Rant, Coffin, junto com Eric Guillon e Chris Renaud, criou os Minions e suas vozes icônicas. Embora Coffin seja o principal dublador, Chris Renaud dublou Dave e Jermaine Clement dublou Jerry em Meu Malvado Favorito. Renaud voltou para dublar Dave em Meu Malvado Favorito 2, mas Clement não retornou.

Além de dublar os Minions, Coffin tem poucos outros créditos de voz, como Brad no curta Brad & Gary e uma participação especial como o diretor do museu em Meu Malvado Favorito 3. Principalmente um diretor, Coffin começou sua carreira na animação como artista em Os Dinossauros Voltaram, de Steven Spielberg.

O estilo de comunicação dos Minions é surpreendentemente complexo. Pierre Coffin, que fala várias línguas, incorpora elementos de francês, inglês, espanhol e até indiano no dialeto dos Minions. Isso permite que o público entenda a essência do que os Minions dizem, independentemente de sua origem.

Coffin afirmou que a mistura de influências linguísticas visa criar um tom geral e um ritmo mágico que faz o absurdo fazer sentido. Esse processo contribui para o sucesso contínuo dos Minions, além da aparente simplicidade de sua comunicação.