Fernanda Baronne e Manolo Rey dublam personagens de Jurassic World: Recomeço

Jurassic World: Recomeço, dirigido por Gareth Edwards, chegou aos cinemas brasileiros prometendo renovar a famosa franquia dos dinossauros. Estrelado por Scarlett Johansson, Mahershala Ali e Jonathan Bailey, o filme inicia uma nova fase da saga.

Na história, Zora Bennett (Johansson) lidera uma missão para coletar DNA de três dinossauros gigantes em uma ilha isolada. O filme se passa cinco anos após Jurassic World: Domínio e mostra um mundo onde a convivência com dinossauros se tornou perigosa e insustentável.

A versão brasileira do filme foi dublada pelo estúdio Delart Rio, com direção de João Cappelli e um grande elenco de vozes conhecidas. A atriz e dubladora Fernanda Baronne volta a dar voz para Scarlett Johansson no Brasil. Ela é famosa por dublar a atriz em vários filmes, como Viúva Negra, Vingadores, Asteroid City, Lucy, Hitchcock e A Noite é Delas, sendo a dubladora que mais interpretou Scarlett no país.

“Dublar Scarlett Johansson novamente é uma experiência incrível. Sempre fico muito feliz em ser chamada para dublar a Scarlett, não sou a única a dubla-lá mas fico muito feliz sempre em ser lembrada como voz. Ela é uma atriz tão importante para a minha carreira. E, desta vez, é ainda mais especial por se tratar de uma franquia tão grandiosa e amada como o universo de Jurassic Park. Agradeço profundamente aos fãs pelo reconhecimento e pelo apoio contínuo — é algo que sempre levarei comigo”, afirmou Baronne.

Outro nome de destaque na dublagem é Manolo Rey, que dá voz ao personagem Reuben Delgado, vivido por Manuel Garcia-Rulfo. Com mais de 40 anos de carreira, Manolo é um dos grandes nomes da dublagem no Brasil, conhecido por papéis como Sonic, Gaguinho, Tobey Maguire em Homem-Aranha, Will Smith em Um Maluco no Pedaço, Michael J. Fox, Seth Cohen em The O.C. e Robin em várias animações da DC.

“Fazer parte do universo de Jurassic World é uma enorme alegria. Essa franquia marcou gerações e é um ícone do cinema mundial. Dar voz a um personagem nessa nova fase é, sem dúvida, uma conquista que me enche de orgulho. É um daqueles projetos que a gente sabe que vai ficar na memória do público por muito tempo”, declarou Manolo Rey, que também já foi diretor de dublagem da franquia em outras produções.

Com um orçamento de cerca de US$ 180 milhões, Jurassic World: Recomeço aposta em cenas impressionantes, suspense e uma visão moderna da franquia. Considerado um soft reboot, o filme traz novos personagens e uma história independente, acessível até para quem não viu a trilogia World. Ainda assim, os fãs antigos vão encontrar referências e easter eggs no roteiro, escrito por David Koepp, que também trabalhou nos filmes originais dos anos 1990.