siga-nos: | cadastre-se | login | contato

O ESCAFANDRO E A BORBOLETA

(Le scaphandre et le papillon, França, EUA, 2007)

Drama baseado na história real do editor da revista "Elle" Francesa, Jean-Dominique Bauby, que em 1995, aos 43 anos de idade, sofreu um derrame que deixou todo o seu corpo paralisado. Exceto seu olho esquerdo. É por meio do piscar deste único órgão que Bauby descreve os aspectos de seu mundo interior - desde o tormento psicológico de estar preso num corpo inerte, até as memórias e histórias de lugares que ele só pode visitar com a mente.

   



Cotação: 9,0 (264 votos)

Títulos Alternativos: The Diving Bell and the Butterfly

Gênero: Biografia, Drama

Duração: 112 min.

Tipo: Longa-metragem / Colorido

Palavras-Chaves: Olho, Derrame, Editor, França, Piscar de olhos, ...mais

Produtora(s): Pathé Renn Productions, France 3 Cinéma, The Kennedy/Marshall Company, C.R.R.A.V. Nord Pas de Calais, Région Nord-Pas-de-Calais, Canal+, Cinecinema, Banque Populaire Images 7

Distribuidora(s): Europa Filmes

Estreia: 04/07/2008

Lançamento do DVD/Blu-Ray: 19/12/2008


Diretor(es) / Directors


Julian Schnabel

Roteirista(s) / Writers


Ronald Harwood ............... Roteiro
Jean-Dominique Bauby ............... Romance

Elenco / Cast


Mathieu Amalric ............... Jean-Dominique Bauby
Emmanuelle Seigner ............... Céline Desmoulins
Marie-Josée Croze ............... Henriette Durand
Anne Consigny ............... Claude
Patrick Chesnais ............... Dr. Lepage
Niels Arestrup ............... Roussin
Olatz Lopez Garmendia ............... Marie Lopez
Jean-Pierre Cassel ............... Lucien
Marina Hands ............... Joséphine
Max von Sydow ............... Papinou
Gérard Watkins ............... Dr. Cocheton
Théo Sampaio ............... Théophile
Fiorella Campanella ............... Céleste
Talina Boyaci ............... Hortense Bauby
Isaach De Bankolé ............... Laurent
Emma de Caunes ............... Imperatriz Eugénie
Jean-Philippe Écoffey ............... Dr. Mercier
Nicolas Le Riche ............... Nijinski
Anne Alvaro ............... Betty
Françoise Lebrun ............... Madame Bauby
Zinedine Soualem ............... Joubert
Georges Roche ............... Fourneau - funcionário PTT
Agathe de La Fontaine ............... Inès
Yves-Marie Coppin ............... Pescador
François Delaive ............... Enfermeira
Franck Victor ............... Paul
Laure de Clermont¹ ............... Diane
Virginie Delmotte ............... Enfermeira
Daniel Lapostolle ............... Assistente
Philippe Roux ............... Assistente
François Filloux ............... Enfermeira noturna
Elvis Polanski ............... Jean-Do criança
Cedric Brelet von Sydow ............... Papinou jovem
Sara Séguéla ............... Lourdes, mulher paraplégica
Vasile Negru ............... Violinista
Marie Meyer (1) ............... Modelo
Ilze Bajare ............... Modelo
Anna Chyzh ............... Modelo
Antoine Bréant ............... Assistente de Jean-Baptiste Mondino
Azzedine Alaïa¹ ............... Azzedine Alaïa
Michael Wincott ............... Michael Wincott
Jean-Baptiste Mondino ............... Jean-Baptiste Mondino
Lenny Kravitz ............... Lenny Kravitz
Farida Khelfa ............... Farida Khelfa

Fotógrafo(s) / Cinematographers


Janusz Kaminski

Produtor(es) / Producers


François-Xavier Decraene ............... produtor de linha
Léonard Glowinski ............... produtor associado
Pierre Grunstein ............... produtor executivo
Kathleen Kennedy (1) ............... produtora
Jon Kilik ............... produtor
Jim Lemley ............... produtor executivo

Compositor(es) / Original Music


Paul Cantelon

Montagem / Editors


Juliette Welfling

Desenhista(s) de Produção / Production Designers


Michel Eric
Laurent Ott

Figurinista(s) / Costume Designers


Olivier Bériot

Maquiagem / Make-up


Olivier Alonso
Florence Batteault
Sandrine Cirilli
Raphael Cornillon
Elizabeth Delesalle
Thierry Di Cecca
Mélanie Gerbeaux
Christian Gruau
Myriam Hottois
Benoît Lestang
Laure Moulin
Geoffroy Felley¹
Chloé Van Lierde

Supervisor(es) de Produção / Production Managers


Virginia Anderson
David Artigala
Virginie Bernard
Olivier Billard
Delphine Brunet
Gwenael Camuzard
Xavier Champagnac
Sebastien Cosset
Sébastien Coulet
Mathieu Desouches
Deborah Dours
Stephan Guillemet
Maud Hubert
Olivier Jacob (1)
Emilie Larribaut-Guinguene
Vincent Lefeuvre
Logan Lelièvre
Julien Linières
Anne-Claire Loridant
Emmanuel Mathieu
Julien Minet
Jean-Patrick Nourricier
Laurent Platiau
David Thooris

Diretor(es) Assistente(s) / Assistant Directors


Mathilde Cavillan
Stéphane Gluck
Sébastien Marziniak
Lucie Wagner

Departamento de Arte / Art Department


Christian Gazio
Alain Pitrel
Franck Gies

Departamento de Som / Sound Department


Damien Bera
Boris Chapelle
Toni Di Rocco
Philippe Dongé
Dominique Gaborieau
Yann Lebrun
Frédérique Liébaut
Vincent Milner
Jean-Paul Mugel
Yves-Marie Omnes
Philippe Penot
Cyrille Richard
Francis Wargnier

Departamento de Efeitos Especiais / Special Effects Department


Olivier Afonso
Philippe Alleton
Jean-Claude Dauphinot
Georges Demétrau
Clive R. Kay
Jérome Miel

Departamento de Efeitos Visuais / Visual Effects Department


Luc Augereau
Anita Lech Bedez
Yann Blondel
Adrien Borzakian
Arnaud Damez
Elodie Ly Tri¹
Charlotte Quemy
Fred Roz
Laurence Vidot
Aurélie Villard

Dublês / Stunts


Pascal Guégan

Departamento de Câmera e Elétrica / Camera and Electrical Department


François Amadei
Damien Auriol
Jérôme Baudoin¹
Sébastien Courtain
Adrien Debackere
Pascal Delaunay
Olivier Fortin
Jan Gagnaire
Germain Garziano
Antonin Gendre
Etienne George
Alexandre Gotkovski
Yann Grelot
Geoffroy Hassoun
Damien Jousselin
Berto¹
Mikael Monod
Pascal Morisset
Benoît Pain
Ludovic Petit
Steeven Petitteville
Michel Revest
Alexandre Ricco
Roland Savoye
Vincent Tulasne
François-Xavier Walter
Jörg Widmer

Departamento de Elenco / Casting Department


Rachel Berger
Sana El Ghoul
Jérôme Sacerdot
Laurent Soulet

Departamento de Figurinos e Guarda-Roupa / Costume and Wardrobe Department


Alexia Crisp-Jones
Camille Janbon
Camille Joste
Lucia Lefebvre
Sylvie Néant
Daniella Telle

Departamento Editorial / Editorial Department


Marcela Figueroa
Marie-Pierre Frappier
Margot Meynier
Nelly Ollivault
Carlos Pinto (1)
Gilles Granier

Departamento Musical / Music Department


Christian Chevalier (2)
Julian Schnabel
Paul Cantelon ............... Canção: "Theme for The Diving-Bell and the Butterfly"
Charles Trenet ............... Canção: "La Mer"
Arthur Freed ............... Canção: "Je chante sous la pluie"
Nacio Herb Brown ............... Canção: "Je chante sous la pluie"
Johann Sebastian Bach ............... Canção: "Concerto for Piano in F Minor BWV 1056 - Largo"
Nino Rota ............... Canção: "Napoli milionaria"
Carlo Savina ............... Canção: "Napoli milionaria"
Tom Waits ............... Canções: "All The World Is Green", "Green Grass"
Kathleen Brennan ............... Canções: "All The World Is Green", "Green Grass"
Bob Harris (2) ............... Canção: "Lolita Love Theme"
Bono ............... Canção: "Ultra Violet (Light My Way)"
The Edge ............... Canção: "Ultra Violet (Light My Way)"
U2 ............... Canção: "Ultra Violet (Light My Way)"
Lou Reed ............... Canção: "Pale Blue Eyes"
Patty S. Hill ............... Canção: "Happy Birthday to You"
Mildred J. Hill ............... Canção: "Happy Birthday to You"
Jean Constantin (1) ............... Canção: "Quatre cents coups"
Scott Shields (2) ............... Canção: "Ramshackle Day Parade"
Joe Strummer ............... Canção: "Ramshackle Day Parade"
The Beatles ............... Canção: "Honey Pie"

Departamento de Transportes / Transportation Department


Arnaud Bisselbach
Hélène Millet

Outros membros da equipe / Miscellaneous Crew


Edith Barrier ............... Administrador de produção
Virginie Bernard ............... Assistente de produção
Catherine Brelet-Von Sydow¹ ............... Assistente pessoal: Mr. Max Von Sydow
Bernard Caroff ............... Produção
David Caroff ............... Produção
Maguy J.B. Cohen¹ ............... Assistente de diretor
Sean Cooney ............... Executivo de pós-produção
Amélie Dibon ............... Secretária de produção
Marion Gervais ............... Preparador de atores: crianças
Claudy Gibier ............... Produção
Marie Guillon ............... Administradora de produção
Elyse Klaits ............... Associada: Ms. Kennedy
Bianca Turetsky ............... Assistente: Julian Schnabel

Agradecimentos / Thanks


Laurie Anderson
Kathleen Brennan
Naomi Campbell
Jean-Pierre Cassel
Ferdinand Chesnais
Aurelio De Laurentiis
Raffaella De Laurentiis
Linda Evangelista
Laird Hamilton¹
Dennis Hopper
François Ivernel
Mike Medavoy
Luce Mellor
Tatjana Patitz
Roman Polanski
Lou Reed
Jack Schnabel
Sebastián Silva¹
Joe Strummer
U2
Tom Waits

publicidade

Comentários

 Daniel Postali Rosa

Tocante e emocionante....não tem como explicar o que Bauby passa nessa situação....difícil não...
leia mais

 Maurício de Brito Todeschini

Um tema tocante e chocante. Mas como filme não funciona, é lento demais. Valeu a pena por...
leia mais

 Diogo

"O melhor filme de 2008. Um drama tocante e profundo, que faz o espectador refletir sobre a vida....
leia mais

 José Adauto Resende

É muito difícil um filme que não tenha um final completamente feliz, de conto de fadas, ser...
leia mais

 Aline Oliveira

É um filme maravilhoso! Para ser um bom filme não é preciso ter explosões, tiroteios,...
leia mais

 Lilian Leitão

O fato da história ser real torna a história muito interessante. Contudo é monótono, cansativo....
leia mais

 marcelo nicolau

muito bom!!!emocionante...sem contar q o roteiro [e mto bom...
leia mais

 willian monteiro gonçalves

muito bom. assim que o filme começa, já somos convidados para sermos um pouco o personagem, pois...
leia mais

 Alexandre Freitas de Arruda

eu acho uma pieguisse dizer que o filme é comovente! gostei, mas não nesse ponto de vista! uma...
leia mais

 william rezende

um dos melhores filmes de 2007.na minha opinião seria um filme perfeito para merecer o oscar de...
leia mais